BERLIN (AP) – Shock rocker Marilyn Manson’s drummer broke his wrist and suffered a slight concussion in a fall from the stage at an event in Germany, organizers said.

Drummer Ginger Fish was taken to a hospital in Cologne for treatment after the incident Friday night and was released Saturday, Viva television channel said in a statement.

Fish, whose real name is Kenny Wilson, fell off the stage as the band performed a cover version of Depeche Mode’s “Personal Jesus” at an award ceremony at the city’s Koelnarena.

Viva did not say what prompted the fall.

Keys performs in China

BEIJING (AP) – Alicia Keys, Nellie McKay and Cyndi Lauper brought pop music to an ancient setting, performing for thousands of Chinese fans at the foot of the Great Wall.

Also on the bill of Saturday’s concert was Boyz II Men and vocalist Sylvia Tosun.

Keys wore a leather jacket and a hat pulled low over her face as she performed eight songs on a stage beside one of the wall’s immense gatehouses north of the Chinese capital.

“Thank you for having me at the Great Wall,” she said as fans cheered.

Some of the proceeds from Saturday’s concert were to go to a Chinese children’s charity.

Despite the chilly autumn evening, Lauper performed part of her set barefoot. She descended from the stage and into the audience at one point, causing a brief flurry as Chinese police ordered spectators to sit down.

Tosun was joined by a children’s choir as she sang a traditional Chinese song, “Jasmine.”