PORTLAND – Hanley Ramirez, Brandon Moss, Jeremy West and Scott Youngbauer all blasted home runs Sunday to power the Portland Sea Dogs to a 9-2 victory over the Trenton Thunder to advance to the Eastern League finals.

Wade Miller allowed two runs in 2 2/3 innings in a major-league rehab start, but relievers Chris Smith, Denney Tomori, Randy Beam and Craig Hansen combined for 6-plus innings of two-hit, scoreless relief.

The Sea Dogs collected 15 hits and limited the Thunder to four. Smith earned the victory with 3 1/3 innings in relief.

It is the third time in franchise history that the Sea Dogs have advanced to the Eastern League finals – first since 1997. Portland will face the Akron Aeroes – who defeated the Altoona Curve 6-4 on Sunday – at Hadlock Field starting at 6 p.m. The first two games of the best-of-five series will be played in Portland.

Tickets are currently on sale at the Hadlock Field box office, and range between $3 and $8. Tickets can be purchased by calling the Sea Dogs Ticket Office at 207-879-9500. The ticket office opens at 9 a.m.

Only subscribers are eligible to post comments. Please subscribe or to participate in the conversation. Here’s why.

Use the form below to reset your password. When you've submitted your account email, we will send an email with a reset code.