A photograph of Lewiston High School vocal music director Rebecca Poppke in rehearsal with the men’s choir incorrectly identified singers Chris Hodgkin and Evan Gardner. The photo ran on Tuesday’s B1 of the City edition.