Sex offender notification

The following meet Auburn Police Department’s policy on community notification.

Offender’s name: Paul Shepherd

Age: 52

Street address: 274 Turner St., 2nd Floor, Auburn

Conviction: Two counts, unlawful sexual contact

Date of conviction: Jan. 11, 1991

Record location: Androscoggin County Superior Court

Victim’s age: Under 14 years

Offender’s name: Jay Sloat

Age: 53

Street address: 1770 Perkins Ridge Road, Auburn

Conviction: Gross sexual assault

Date of conviction: March 31, 2000

Record location: Androscoggin County Superior Court

Victim’s age: Under 18 years

Harassing or threatening offenders is unlawful.