President Trump says he’ll take the presidential election to the Supreme Court, but it’s unclear what he means in a country in which vote tabulations routinely continue beyond Election Day, and states largely set the rules for when the count has to end.