It’s not yet clear if the resurging supply of homes for sale will be enough to meet the steadily increasing demand, experts say.