CLOUTIER – Francoise B. Cloutier died Saturday, Nov. 27, 2004. Funeral services will be held at 11 a.m. Wednesday at Holy Family Church. Interment at St. Peter’s Cemetery. Visitation will be from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Tuesday. Donations may be made in her memory to the Catholic Education Endowment Fund, c/o Holy Family Church, 607 Sabattus St., Lewiston, ME 04240-4193, or to Androscoggin Home Care & Hospice, 15 Strawberry Ave., Lewiston, ME 04240. ALBERT & BURPEE FUNERAL HOME.

COBURN – Clayton E. Coburn Sr., 89, formerly of Sabattus, died in Lewiston, Saturday, Nov. 27, 2004. Memorial services will be held at 12 p.m. WEDNESDAY from the Memorial Chapel of Dillingham & Son with the Revs. Joseph Mallozzi and Richard Weaver officiating. Visitation from 7 to 9 p.m. Tuesday and from 10 a.m. to 12 p.m. Wednesday at the family-owned DILLINGHAM & SON MEMORIAL CHAPEL & TRIBUTE CENTER, 62 Spring St., Auburn, 784-6449.

DUTIL – Georgette V. Dutil died Sunday, Nov. 28, 2004. Visitation from 2 to 4 and 6 to 8 p.m. Thursday at Fortin/Lewiston. Funeral at 11 a.m. Friday at Saints Peter and Paul’s Church. Burial at 1 p.m. Tuesday at Maine Veterans Memorial Cemetery, Bellegrade Road, Augusta. A service of the Fortin Group Funeral Home and Cremation Services, LEWISTON, Ash and Horton Streets, 784-4584, www.dignitymemorial.com.

FLETCHER – Died in Augusta, Tuesday, Nov. 30, 2004, Hilda K. Fletcher, 89. Visiting hours will be held from 6 to 8 p.m. Wednesday at Staples Funeral Home, 53 Brunswick Ave., Gardiner, where a funeral service will be held at 1:30 p.m. Thursday. Burial will follow beside her husband at Litchfield Plains Cemetery. In lieu of flowers, contributions may be made to the Maine Lung Association, 122 State St., Augusta, ME 04330.

HILL – Died in South Paris, Tuesday, Nov. 23, 2004, Paul L. Hill, 82. Relatives and friends are invited to attend visiting hours from 5 to 7 p.m. Friday at the Britton-Wallace Funeral Home, 91 Central St., Auburn, Mass. A prayer service will be held at 7 p.m. There will be a reception following the prayer service at the Auburn Lodge of Elks, 754 Southbridge St., Auburn, Mass. Burial with military honors will be held at 11 a.m. Saturday at Eastwood Cemetery, Lancaster. In lieu of flowers, memorial contributions may be made to the Alzheimer’s Unit, Maine State Veteran’s Home, 477 High St., South Paris, ME 04281. For directions or to visit Paul’s memorial on-line guest book, please go to www.brittonfuneralhomes.com.

KIROUAC – Roland P. Kirouac, 81, died Monday, Nov. 29, 2004. Services will be held at 9 a.m. Tuesday, Dec. 7, at Maine Veterans Memorial Cemetery, Civic Center Drive, Augusta. In lieu of flowers, donations may be made in his memory to Montello Manor Activity Fund, 540 College St., Lewiston, ME 04240. A service of the Fortin Group Funeral Home and Cremation Services, Lewiston & Auburn, 784-4584, www.dignitymemorial.com.

MARQUIS – Roger M. Marquis died Monday, Nov. 29, 2004. Visitation from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Thursday at Fortin/AUBURN. Funeral at 11 a.m. Friday at Holy Family Church. Committal at St. Peter’s Cemetery. Those wishing may make donations to Holy Family Parish Endowment Fund, or to the Parish Renovation Fund, 607 Sabattus St., Lewiston, ME 04240. A service of the Fortin Group Funeral Home & Cremation Services, Route 4, AUBURN, Turner and Center Streets, 783-8545, www.dignitymemorial.com.

PRATT – Richard F. Pratt died Friday, Nov. 19, 2004. A private Memorial Service was held in Tucson.

REIDMAN – Henry A. Reidman, 87, died in Auburn, Sunday, Nov. 28, 2004, a resident of 76 Newbury St., Auburn. Funeral services will be held at 10 a.m. THURSDAY from the Memorial Chapel of Dillingham & Son, with Deacon Denis Mailhot presiding. Interment is in Mt. Hope Cemetery. Donations may be made to the charity of one’s choice. Visitation is from 7 to 9 p.m. Wednesday at the family-owned DILLINGHAM & SON MEMORIAL CHAPEL & TRIBUTE CENTER, 62 Spring St., Auburn, 784-6449.