MINNEAPOLIS (AP) — The rain came down, the crowd cheered, and the Red Sox and Twins kept playing.

“Out-door base-ball,” some fans chanted Wednesday in the second game at Target Field.

John Lackey didn’t seem to mind getting wet, either.

Lackey turned in a second strong start and Jeremy Hermida gave Boston room with a three-run double in the eighth inning, leading the Red Sox past Minnesota 6-3.

For the first time in 29 years, rain fell on the Twins at home.

“It held up pretty good. We didn’t slip or anything,” Twins center fielder Denard Span.


The crowd of 38,164, more than 1,000 below capacity, rediscovered baseball’s unique relationship with the weather. Temperature at first pitch was 73 degrees, but raindrops fell intermittently from the third through the eight innings.

Some fans scurried for the concourses and others hastily put up their umbrellas, but the first shower led to another celebration of Minnesota’s move out of the Metrodome to an open-air facility.

Lackey (1-0) lasted 6 2-3 innings for his first Red Sox victory, lifted early by Marco Scutaro’s two singles and Dustin Pedroia’s RBI double and solo home run. Scutaro batted leadoff again for the injured Jacoby Ellsbury, and Hermida filled in as the left fielder.

“Honestly, there was probably one inning there where it was kind of pretty slick,” Lackey said. “Once they fixed it, it was great the last two innings that I was out there.”

Twins starter Kevin Slowey (1-1) inched through five, giving up three runs and taking the loss after several discussions on the mound with Joe Mauer about pitch selection.

“He wanted to do something, and I wanted to do something else,” Mauer said. “We’re both in it to try to get outs. So go out there and talk about it and come up with a plan.”


After a sharp start last week in a win over the Los Angeles Angels, Slowey never found his footing — even literally in the fifth following Pedroia’s two-out shot.

Slowey gave up a single and a walk after the homer, prompting pitching coach Rick Anderson to the mound. He asked the umpires to check the mound, and the grounds crew guys hustled out for their first critical in-game task.

While they sprinkled fresh dirt on the front of the mound and behind the plate, Slowey spent a few minutes cleaning the mud out of his cleats. He got the last out of the inning, but his day was done with 98 pitches, five hits and four walks.

“I wish we had been able to smooth that out a little earlier, but a lot of that is on me really,” Slowey said. “It’s up to me to talk to Joe about what I want to do. He has to worry about all the pitchers on the staff.”

Lackey walked Span on four pitches in the third and gave up consecutive RBI singles to Orlando Hudson and Mauer, but retired Morneau on a long fly to center and settled in after that despite the mucky mound.

The sun came out when Mauer came to the plate in the seventh, ending Lackey’s afternoon, but he was intentionally walked to load the bases after a passed ball with two outs. Justin Morneau hit a weak popup near the mound to end that threat before Hermida’s big hit broke the game open.


Michael Cuddyer homered and Delmon Young doubled to start the eighth, but Daniel Bard finished the inning without more damage and Jonathan Papelbon worked the ninth for his third save. He got Cuddyer on a long fly to end the game with two on.

Beginning an $82.5 million, five-year contract with the Red Sox, Lackey has logged 12 2-3 innings over two starts with only 10 hits and two runs allowed.

“He’s no pushover. You don’t give ($82.5) million to a pushover,” Hudson said.

Red Sox manager Terry Francona joked that he envisioned Lackey yelling at Angels manager Mike Scioscia about taking him out of the game, but Lackey didn’t mind letting Hideki Okajima face Mauer instead.

“I’m just the new guy here, just kind of trying to get things done. I already faced Mauer three times. Giving him a new look is probably a good call,” Lackey said. “I’ll give him a few starts before I start yelling.”

NOTES: The four walks by Slowey tied a career high. … DH David Ortiz doubled but struck out twice more, giving him 13 in 26 at-bats. Francona still has faith: “Guys need time to settle in. If I don’t let ’em settle in, it’s just going to prolong what we’re going through.” … Span has only five hits but nine walks through nine games. “I can’t hit, but I can definitely see the ball,” he said. … Hermida has six RBIs and a hit in all five games he’s played in. “To go out there and see some consistent pitches for a few days never hurts your timing,” he said.


Red Sox claim RHP Santo Luis from White Sox

The Boston Red Sox claimed right-hander Santo Luis off waivers from the Chicago White Sox and optioned him to Double-A Portland.

Luis went 5-4 with 14 saves in Class A last year.

To make room on the 40-man roster, infielder Jed Lowrie was transferred from the 15- to the 60-day disabled list. He has been sidelined by mononucleosis.

Also Wednesday, right-hander Boof Bonser returned from his rehabilitation assignment with Triple-A Pawtucket. In two starts while rehabbing a right groin strain, Bonser allowed 12 runs in 6 1-3 innings. On Tuesday, he gave up nine runs in two innings.

Bonser is on the disabled list with a right groin strain, but he missed last season with a shoulder injury.


He will be examined in Boston on Friday.

“Just to make sure everything’s OK,” manager Terry Francona said.

Ellsbury out again, will probably sit until Friday

 The Boston Red Sox will likely hold out injured left fielder Jacoby Ellsbury through the rest of this road trip.

Ellsbury didn’t play Wednesday in a 6-3 loss for the second straight game because of bruised ribs. Manager Terry Francona said Ellsbury probably wouldn’t play Thursday against the Twins, either, and would sit out until the team returns home Friday.

Francona says Ellsbury is doing better, but still sore and having trouble rotating his body. He was hurt in a collision with teammate Adrian Beltre during a chase for a foul ball Sunday at Kansas City.

Francona says as much as he’d like to have his leadoff hitter in the lineup he wants to be cautious about bringing him back.

Ellsbury called his condition a “day-to-day thing” and said he felt Wednesday the most progress in his recovery to date.

“It shouldn’t be a problem once it goes away,” he said. “It won’t be a huge thing. Once I am back out there, I’ll be ready to go.”

Only subscribers are eligible to post comments. Please subscribe or login to participate in the conversation. Here’s why.

Use the form below to reset your password. When you've submitted your account email, we will send an email with a reset code.