AUGUSTA — A front page story Thursday should have said Franco-American Hall of Fame inductee Aliette Couturier taught 36 years. Also, the daily Mass at D’Youville Pavilion is said in English. And, a technical error transcribed a word incorrectly. Couturier is active in the La Survivance Francaise.