Posted inDear Abby

For the record: Interpreters talk; translators write

DEAR ABBY: I’m writing about your answer to ”An International Educator” (Dec. 27), who asked about translators at parent-teacher conferences. Your answer was only partially correct. I am a professional interpreter and translator. First I should note that translators do written work; interpreters speak aloud. Different skills are involved, which is why there are different […]

advertisement
Posted inDear Abby

Unusual gift causes awkward moment

DEAR ABBY: During a recent family dinner, my uncle presented an odd gift to everyone there. He’s in his mid-50s and involved in the community and government of a small town. He and other ”public figures” — most of them older — decided to publish a calendar. On each page there is a nude photo […]