DETROIT – Dan Cleary broke a tie with a short-handed goal in the second period, and Dominik Hasek made 34 saves to help the Detroit Red Wings beat the Minnesota Wild 3-1 on Friday night.

Henrik Zetterberg and Nicklas Lidstrom also scored for the Red Wings.

Stephane Veilleux scored for Minnesota, and Manny Fernandez stopped 22 shots. The Wild are 0-7-1 in their last eight road games.

Detroit scored twice in the second period.

Cleary made it 2-1 at 9:10. With Kris Draper in the penalty box for holding, Cleary put a one-time shot from the slot past Fernandez for his 14th goal. The Minnesota goalie flubbed a pass, allowing Johan Franzen to pick the puck up behind the Wild net.

Lidstrom made it 3-1 with 1:47 left in the period, beating Fernandez with a slap shot from the high slot for his ninth goal.

Zetterberg opened the scoring with a wraparound goal 4 minutes into the game. But Minnesota tied it on Veilleux’ goal with 5:10 left in the first period, when his shot from about 50 feet deflected off the skate of the Red Wings’ Chris Chelios and then bounced over Hasek’s blocker.

Notes: Detroit D Mathieu Schneider had an assist to stretch his point streak to 12 games. He has two goals and 13 assists during the streak, the longest in the NHL this season. It also is the longest streak by a defenseman since Brian Leetch’s 14-game run in 1996-97. … This is the first of three consecutive games for Detroit against Minnesota. The teams are scheduled to play in Minnesota on Saturday night and in Detroit again on Wednesday night. The Wild play Toronto on Tuesday night … Detroit RW Mikael Samuelsson missed his third game because of a groin injury. … Wild LW Brian Rolston was born in Flint, about 60 miles north of Detroit.

AP-ES-12-22-06 2202EST

Only subscribers are eligible to post comments. Please subscribe or to participate in the conversation. Here’s why.

Use the form below to reset your password. When you've submitted your account email, we will send an email with a reset code.