LEWISTON – Maineiacs Mathieu Aubin, who was drafted by the Montreal Canadiens, will not be returning to the team this year. Goaltender Jonathan Bernier is returning to the team for two more seasons. An A1 story Monday incorrectly spelled Aubin’s name and included an incorrect number of seasons for Bernier.